Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга

Нибелунги — древний род, изгнанный когда-то с Вальгаллы, пристанища Богов. Альберих, один из потомков клана Нибелунгов, не в силах больше терпеть угнетение, бросает им вызов. Альберих похищает «Золото Вселенной», всемогущий метал, используемый когда-то при сотворении мира, и создаёт из него кольцо, способное подчинить себе всю Галактику. Но ради своей цели он готов уничтожить целую Вселенную. Мимэ, сестра Альбериха, являющаяся в настоящее время членом экипажа пиратского судна «Аркадия» под предводительством легендарного капитана Харлока, узнаёт о злых намерениях своего брата и просит Харлока о помощи. Космический капитан Харлок вместе со своими товарищами Тотиро Оямой, Эмеральдой и бесконечной странницей Мэйтел, отправляются в очередное путешествие, чтобы спасти Вселенную. Увлекательная анимационная история Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга, сезона Зима 1999 в переводе SHIZA Project на русском языке бесплатно.