Гокусэн

Кумико Ямагути устраивается на работу в школу Сирокин в качестве учителя математики, но помимо этого её назначают на должность классного руководителя для класса 2-4, который известен своими хулиганами и преступниками. В первое время весь класс только и пытался вывести её из себя, постоянно над ней подшучивая и оскорбляя, но безрезультатно. Вскоре Ямагути всё же добивается доверия учеников и оказывается для них довольно близким человеком. Однако школа ещё не знает, что она наследница могущественного клана якудза — Оэдо. Кумико старается изо всех сил, чтобы преуспеть в своей карьере учителя, но свою настоящую жизнь она должна держать в тайне. Увлекательная анимационная история Гокусэн, сезона Зима 2004 в переводе NAG на русском языке бесплатно.