Покорение горизонта

История начинается, когда 30 000 японских геймеров (и ещё больше игроков со всего мира) оказываются в ловушке фэнтезийной онлайн-игры Elder Tale. То, что раньше было сказочным миром меча и магии, становится реальностью и весьма суровой. Поняв, что великой цели нет и цену за выход никто не называл, игроки стали сбиваться вместе: одни, чтобы жить и править по закону джунглей, другие — чтобы противостоять беспределу.Главные герои истории, юноша Сироэ и его лучший друг Наоцугу, в миру студент и клерк — в игре хитроумный маг и могучий воин — давно знали друг друга ещё по легендарной гильдии «Сумасшедшая чайная вечеринка». Увы, те времена ушли навсегда, но и в новой реальности можно встретить старых знакомых и просто хороших ребят, с которыми не будет скучно. Увлекательная анимационная история Покорение горизонта, сезона Осень 2013 в переводе SHIZA Project на русском языке бесплатно.